Продается 2 комнатная квартира улучшенной планировки в районе к/т Спартак. Дом 1982 года постройки. Средний этаж, не угловая. Кухня 8 кв м, х/г вода, две лоджии. Квартира в жилом состоянии, окна ПВХ.Развитая инфраструктура района, рядом школа, детский сад, поликлиника, магазины.Квартира готова к сделке, без обременения.
Уютная 2-к квартира с индивидуальным отоплением на Правом берегу!-- НЕ угловая, комфортный 2-й этаж-- низкие коммунальные платежи-- развитая инфраструктураВ продаже квартире Георгия Амелина, 49. Кирпичный дом 2014 года постройки. НЕ угловая, 2-й этаж.Возможна ипотека по сниженной ставке 12,9%. Здесь косметический ремонт, на полу линолеум. В с/у отделка плиткой, сантехника в хорошем состоянии. Установлены счетчики на воду, газ и электричество. ПВХ остекление.В этой квартире ИНДИВИДУАЛЬНОЕ отопление -это не только экономия на коммунальных платежах, но и возможность включить/выключить/добавить/убавить отопление, когда это нужно Вам.Развитая инфраструктура. В 400 метрах школа 45. Рядом сады ''Мечта'' и ''Кораблик'' (рядом с домом). В 7-ми минутах на авто магазины, бассейн и спортзал. Вблизи улицы: Минская, Генерала Попова, Фомушина. Готовы ответить на интересующие Вас вопросы, звоните! Номер объекта: 21253.
Арт. 55123867 Вашему вниманию представлена 2-х комнатная квартира.Адрес: Район Ленинский, улица Владимира Козлова, рядом остановки городского транспортаО доме:3 из 3 этаж, материал дома кирпич, год постройки 2022 годО квартире:Общая площадь: 50,3Жилая площадь: 29,9Площадь кухни: 11,6Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта:- индивидуальное отопление- с/у совмещенный- панорамная лоджияО локации: детский сады, школы, сетевые магазины, овощные лавки. Рядом ул. Георгия Амелина, ул. Петра Тарасова, ул. Бориса Литвинчука, ул. Братьев Луканиных, ул. Павла Ягужинского, ул. Василия Стригунова.Квартира подходит под ипотеку, материнский капитал, сертификаты и т.д.Ждём вашего звонка!Агентство недвижимости Elite House — Мы знаем, как продавать и покупать недвижимость.Грамотный подбор объекта недвижимости.
Продается 2-к квартира ул. Минская, дом 24 на 8 этаже 19 этажного дома.2024 год постройки. Общая площадь квартиры составляет 67 кв. м, жилая площадь — 33 кв. м, а площадь кухни — 10 кв. м. Квартира находится на 8 этаже 20-этажного дома, прекрасный вид из окна. Высота потолков — 2.7 метра. Окна выходят во двор, что обеспечит тишину и комфортное проживание. Квартира не угловая. Комнаты изолированные. Сан. узел раздельный. 2 просторных лоджии из кухни и комнаты. Развитая инфраструктура : рядом находятся школы, детские сады и магазины, автобусная остановка. Все документы готовы к сделке, поэтому можно быстро оформить покупку. Показ квартиры в любое время, по договоренности.
Продается 2-х комнатная квартира по ул. Гурьянова, д. 71, в микрорайоне Силикатный. Кирпичный дом 2010 г.п. Комфортный третий этаж, закрытый тамбур на 2 квартиры. Кухня 11 кв м, правильной формы, в прихожей установлен вместительный шкаф-купе. Раздельный санузел. Во дворе большое количество парковочных мест. В доме расположена детская поликлиника и аптека, вся необходимая инфраструктура в шаговой доступности (школа, детский сад, магазины, остановка общественного транспорта). Быстрый выход на сделку.
Номер объекта 51162СУПЕP пpeдложениe - Субсидиpoванная ипотeкa от Cамoлет Плюc oт 10,5%!!!В продаже просторная однокомнатная квартира улучшеной планировки в тихом, спокойном районе Правобережья.Квартира очень уютная и теплая. В квартире удобная планировка: просторный коридор, кладовка, комната - 17,3 м2, кухня - 8 м2, лоджия - 7 м2.В квартире выполнен хороший ремонт. Раздельный санузел в современной плитке. В кваритире имеется лоджияПри продаже остается кухонный гарнитур и стенка в комнате, остальная мебель - по договоренности.Удобное расположение дома. Вся инфраструктура рядом: детские сады, школа, поликлинники, сетевые магазины, тренажерный зал, пункты выдачи заказов, горнолыжный курорт ''Квань''.Рядом с домом достаточное количество мест для парковки автомобилей.Подходит под ипотеку и все виды сертификатов.Полное юридическое сопровождение.оперативный показ* Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!* Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!* Оперативный показ в любое время.Агентство недвижимости ''Самолет-Плюс'' - Всегда лучший результат!
Номер в базе Агентства #21234 2-комн. квартира 66,2 кв.м. в новом 19-этажном доме. Изолированные комнаты 17,3 + 16,5 кв.м. Кухня 9,2 кв.м. Две лоджии. Раздельный санузел.В квартире выполнена качественная стяжка пола. Стены ровные изначально и не требуют штукатурки - можно шпаклевать и клеить обои. Электрика разведена по кабель-каналам, заложенным в плитах с завода, по всей квартире до розеток, выключателей и приборов освещения. Разведено отопление, установлены радиаторы. Выполнена разводка труб под сантехнику. Лоджии остеклены.Дом 13 - это новый 19-этажный 1-подъездный панельный дом с ярким фасадом и просторным двором. Панельные плиты и оконные блоки самого высокого качества, поставляются напрямую с Белорусских заводов. Наружные панели 3-слойные с утеплителем. В доме два больших лифта.Миниполис ЖК ''Веснушки'' располагается на правом берегу Калуги в 10 минутах от центра. Здесь будет построено 36 многоэтажных домов, на 10-15 тысяч жителей. Главными подрядчиками выступают крупнейшие Белорусские домостроительные комбинаты.В микрорайоне работает школа с уклоном в информационные технологии на 1000 мест и детский сад на 280 мест. Одним из преимуществ жилого комплекса является своя собственная котельная.Звоните, встретимся, покажу вам квартиру.
Код объекта: 1135840.Предлагается к покупке, 3-комнатная квартира в микр.'' Кубяка'', по ул. Кибальчича д.7, расположенная на 8 этаже 9 этажного дома.- Площадью 64.6 м2 ,комнаты изолированные 10.6 12.4 16.3 м2 , кухня 8.5м2 .- Квартира не угловая. Санузел раздельный в керамической плитке. Горячая/ холодная вода.- Окна ПВХ Лоджия застеклена.- Чистая, теплая,просторная квартира.- В квартире выполнен косметический ремонт , можно заезжать и жить. - Рядом с кухней расположена кладовая которую можно переделать на свое усмотрение.- Во дворе большая детская площадка. Рядом с домом расположены детские сады, школа, поликлиника, стоматология, магазины, мини-рынок, торговый квартал ''Радуга''. Недалеко от дома родник. Остановки общественного транспорта в шаговой доступности.Квартира подходит под Ипотеку и все виды сертификатов.* Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!* Мы поможем выгодно обменять Вашу квартиру!* Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!* Оперативный показ в любое время.КАЛУГА . Кибальчича 7
Продается однокомнатная квартира на втором этаже трехэтажного кирпичного дома, на улице Новосельская, дом 27 корп 1. В квартире ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ. Площадь 35, 8 метров. Имеется лоджия. Дом находится вдали от городского шума. Жилой комплекс ''Слобода'' расположен в экологически чистом районе Калуги. Здесь вы найдете все удобства для комфортной жизни, включая озеленение, детские площадки и парковку. Подходит под ипотеку и все виды сертификатов. Объект 15305
Номер в базе Агентства #22065 Уникальное предложение! Большая 1-комн. квартира в Калуге по цене менее 50 т.р. за квадратный метр!+ Большая комната и кухня.+ Свой подвал.+ Дом расположен в уютном дворе, в стороне от проезжей части.Микрорайон Ромодановские Дворики. На 1 этаже 2-этажного кирпичного дома продаётся неугловая квартира 36,1 кв.м. с комнатой 18,3 и кухней 15 кв.м. Совмещённый санузел. Для горячей воды установлен большой водонагреватель. Высокие потолки 3,1 м. Окна смотрят во двор, на восток. Перекрытия в доме железобетонные.В квартире качественные окна ПВХ, куплена и установлена абсолютно новая плита. В комнате на стене, которая граничит с соседней квартирой, сделана шумоизоляция. Есть свой удобный, сухой, выложенный кирпичем, подвал с лёгким доступом. В комнате новый радиатор отопление биметалл и новые трубы. В ванной новый смеситель с душем. Присутствующая в квартире мебель и техника, включая новую плиту и холодильник, остаётся.Квартира чистая, тёплая и сухая. Без каких-либо технических и юридических проблем. Один собственник, более 5 лет в собственности. Никто не прописан. Без перепланировок, обременений, занижений. Документы к продаже готовы.Прямо рядом с домом школа, детский сад, кооперативный техникум, продуктовые магазины, остановки общественного транспорта.Звоните сегодня, и уже завтра эта квартира может стать вашей!Агентство недвижимости Китеж. Профессионально решаем задачи с недвижимостью с 1991 года.
Арт. 69789976. Продаётся Доля 1/2 в 4х комнатной квартире на правом берегу в городе Калуга, по адресу ул. Генерала Попова, д. 22.Квартира расположена на 2 этаже 9-этажного дома.Общая площадь квартиры составляет 85,9 квадратных метров.В ней имеется просторная гостиная, три отдельные спальни, оборудованная кухня, санузел с современными удобствами.Квартира светлая и просторная, с высокими потолками и большими окнами.Район с развитой инфраструктурой, рядом находятся школы, детские сады, магазины, остановки общественного транспорта.Отличное предложение для семьи или инвестиции в арендный бизнес.
Корпус сдан! Прямая продажа от застройщика! В современном жилом комплексе.Продаётся 1-к квартира номер 98 в сданном корпусе общей площадью 58.1 кв.м. на 10-м этаже 14 этажного дома.Господдержка от 6%, Семейная ипотека 8%, IT ипотека 5%. Успей до конца июня по выгодным условиям купить готовую квартиру с комфортным ежемесячным платежом на весь срок.Особенности:- Квартира доступна к покупке в Trade-In.- Евроформат- Организуем показ в удобное для вас время!Расположение комплекса: Район ''Малинники'', расположенный в северной части Калуги, отличается хорошей экологией, большим количеством мест для отдыха, прогулок, пикников. Совсем рядом сквер Малиновка и живописные Ольговские пруды, где жители комплекса могут ловить рыбу и отдыхать от городской суеты. Большая часть квартир с видом на малоэтажный частный сектор, что позволяет наслаждаться живописным видом и отсутствие городской плотной застройки. Дома, построенные по монолитной технологии, являются самыми надежными и долговечными. Транспортная доступность:Жилой комплекс находится всего в 15 минутах от центра города Калуга, в районе ''Малинники'', что в совокупности с разнообразными маршрутами городского транспорта дает возможность быть в любое время в калейдоскопе событий.Внутренняя инфраструктура:В пешей доступности от ЖК ''Дружба'' расположилась вся социальная, образовательная, медицинская и торгово-развлекательная инфраструктура: - детские сады и школы, - спортивные и игровые площадки,- кафе и магазины,- поликлиника, аптеки,- салоны красоты,- городская детская библиотека Здесь сочетаются развитая инфраструктура и близость к природе. Цены указаны с учетом скидки.
Номер в базе Агентства #22063 Продается 1 комнатная квартира в строящемся доме на переулке Баррикад дом 5 ЖК Калейдоскоп. Квартира расположена на 7 этаже 12ти этажного монолитно-кирпичного дома. Метраж 40.3/18/11. Застекленная лоджия. Картира не угловая. В доме предусмотрен подземный паркинг с правом выкупа машино-места. Также будет организована закрытая териитория двора с детскими площадками и зоной отдыха. Отопление будет производиться от собственной крышной котельной, что позволяет сэкономить на отоплении квартиры. Квартира сдается без отделки. Рядом ледовый дворец, концертный зал, городской рынок, 4 школы, 2 детских садика, сетевые продуктовые магазины. Поможем оформить ипотечный кредит..
Отдел продаж ООО ''Калужская ''Земельная корпорация'' представляет ЖК ''Марс''. Жилой квартал в уютном, тихом, живописном месте микрорайона Терепец. Развитая инфраструктура: школа, детский сад, остановка общественного транспорта, магазины, аптеки, поликлиника. Проект застройки предусматривает асфальтирование проездов, установка детской площадки и озеленение территории. Тип дома: кирпично-монолитный, построенный по современным технологиям 9 этажный дом. Паркинг: наземный.•Квартиры сдаются в черновой отделке:электрическая разводка до квартиры, •ввод труб водоснабжения и канализации в квартиру (стояки), •установка оконных блоков из ПВХ профилей с двухкамерным стеклопакетом, •остекление лоджий из ПВХ профилей с одинарным остеклением, •гидроизоляция полов в санузле, •установка входной двери и счетчиков, •отопление индивидуальное поквартирное с установкой двухконтурного котла с подключением к газовым и электросетям, трубная разводка с установкой радиаторов.1-комнатная квартира в доме 4, на 5 этаже 38. Сдача дома 2023 г. Общая площадь квартиры 34.66 кв.м. жилая комната 14.06 кв.м балкон 2.86 кв.мкухня 8.28 кв.мприхожая 4.38 кв.м. санузел совмещенный 6.51 кв.м.высота потолков 2,7 метра.Удобная и продуманная планировка позволит вам гармонично и удобно расставить мебель. Подробности уточняйте в отделе продаж ООО ''Калужская Земельная Корпорация'' г.Калуга, ул. Суворова, 124, 3 этаж .пн - пт: 09:00 - 17:00 сб-вс выходной
Дом сдан.Продаю 1-комнатную квартиру в ЖК Веснушки по адресу ул. Минская. Окна выходят на парковку, солнце светит правильно во второй половине дня. В квартире предчистовая отделка - выполнена стяжка, разведена электрика и подготовлены точки подключения сантехнических устройств.Номер объекта: #1/536968/18121
Объект 49145Пpoдaю LОFТ КVARTIRКU от собcтвенникa!Это нe просто квaртирa, oнa cдeлана для посутoчнoй apeнды, потoму здесь всё макcимально прoдумано для этoго!Pаcпoложeнa в историческом цeнтре Kaлуги!В шагoвoй доступности развитая инфраструктура и cамые интереcныe достопримечательности города, что привлекает к нам туристов! В двух шагах река Ока, Яченское водохранилище, пляж, вейкбординг, зимний горнолыжный курорт, музеи, кафе, рестораны, места для прогулок, бутики, салоны красоты...Необычный интерьер, минимум стен и перегородок. Квартира - студия в стиле Лофт. Квартира расположена на 3 этаже пятиэтажного здания 1965 года постройки. Общая площадь 31,9 кв.м.Очень уютная квартирка, в которой все рассчитано на то, чтобы гости и хозяин почувствовали себя максимально комфортно.Для хозяина предусмотрена кладовая, закрывающаяся на ключ. Здесь хранится необходимый уборочный инвентарь, несколько комплектов сменного постельного белья, канистры с моющими средствами, шампунем, гелем для душа, мылом. Что очень удобно, т.к. всегда всё есть в наличии и не надо бежать в магазин, если что-то закончилось. Если квартиру покупаете для себя, кладовую можно использовать как шикарную гардеробную, в которую поместится абсолютно всё!Есть минимальный набор всего необходимого для проживания одного-двух человек:- нестандартная кровать из поддонов размером 160 см на 200 см,- кухня с плитой, холодильником, микроволновой печью,- посуда для приготовления, ложки, тарелки, кружки, бокалы,- в квартире колонка-автомат,- чугунная ванная, что сейчас редкость * Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!* Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!* Оперативный показ в любое время.Агентство недвижимости ''Перспектива 24'' ''Самолет-Плюс'' - Всегда лучший результат!Объект номер 49145
Номер объекта 45694.Продается видовая квартира в самом престижном, экологически чистом районе г. Калуги, рядом с горнолыжным комплексом '' Квань '' на Комфортной 19.На данный момент комплекс вводится в эксплуатацию.Из окон квартиры открывается панорамные виды на город, зоопарк, церковь, лес.Во дворе дома , на огороженной территории есть собственный парк, фонтан, большие цветочные клумбы, детские и спортивные площадки.Возле дома предусмотрена большая парковочная площадка для авто, а также есть подземный паркинг.Планировка квартир очень продумана застройщиком.Рядом с домом есть остановка общественного транспорта, есть вся инфраструктура- школы, новый детскийсадик, поликлиника, сетевые магазины.Квартира подходит под Ипотеку и все виды сертификатов.* Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!* Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!* Оперативный показ в любое время.Агентство недвижимости ''Самолет Плюс'' - Всегда лучший результат!Номер объекта 45694
Новый объект в продаже! Вашему вниманию предлагается 2-комнатная квартира вдали от городского шума !!! Подготовлена к ремонту, есть возможность воплотить в жизнь свои мечты и желания в интерьере !!! Кирпичный дом. Произведена полностью замена электропроводки . Ухоженный двор, рядом остановка общественного транспорта. В близи речка и красивейшие места для пикника и отдыха .В шаговой доступности вся инфраструктура для комфортного проживания - остановка общественного транспорта ,аптека, сетевые и профильные магазины.Подходит под ипотеку и различные виды сертификатов. Оперативный показ. Городское агентство недвижимости профессиональная команда экспертов и юристов. Опыт работы в недвижимости более 20 лет! Гарантируем чистоту и безопасность сделки. Поможем одобрить ипотеку на выгодных условиях. Скидки в банках-партнерах. Не успели продать вашу недвижимость? Поможем! Сопровождение и консультация от первой встречи до переезда! С нами надежно и комфортно!
Объект номер 44304. Продается теплая и уютная 2-х комнатная квартира площадью 56 кв.м. на 2/14 этаже на Фомушина 26 в Микрорайоне ''Хороший''. Хорошо развита инфраструктура все под рукой, аптеки, магазины, поликлиники, остановки общественного транспорта. Квартира подходит под Ипотеку и все виды сертификатов.* Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!* Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!* Оперативный показ в любое время.Агентство недвижимости ''Перспектива 24 Самолет'' - Всегда лучший результат!Объект номер 44304
Объект 52335Однокомнатная квартира на ул. Окружной, д. 10 готова принять новосёла!Специальное предложение ИПОТЕКА 11,75% на данную квартиру для наших клиентов! Расположена на 1 этаже 5-ти этажного кирпичного дома 1974 г. постройки. Высокий цоколь!!! Удобное расположение в р-не Московской площади! Общая площадь 28,6кв.м., жилая 17 кв.м., кухня 5,4 кв.м., прихожая 3,5 кв.м., сан.узел 2,3 кв. м.Квартира очень теплая и сухая!Вид из окна во двор!Удачное расположении. Транспортная развязка во все концы города. Дом расположен в окружении всей необходимой инфраструктуры для качественного и комфортного проживания!В шаговой доступности сосновая роща, отличное место для прогулок и занятия спортом! Несколько школ, детские сады.Так же в пешей доступности ТРЦ '' Московский'', бассейн ''Дельфин'', Арена КТЗ, сетевые магазины, банк, больница, остановки общественного транспорта.Тихий и спокойный район для комфортного проживания с хорошими дружными соседями.Квартира полностью готова к продаже.Без обременений. Моментальный выход на сделку! Все Выписаны.Идеальный вариант для счастливой и комфортной жизни!Квартиру возможно приобрести за наличные денежные средства, в ипотеку и материнский капитал.Пока Вы думаете, другие купят! Торопитесь!Звони сейчас!!Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!Оперативный показ в любое время.Агентство недвижимости ''Самолет Плюс'' - Всегда лучший результат!Объект 52335
Объект 46633 Продам 1-ком. квартиру в сданном доме ЖК ,,Дубрава Парк,, 8этаж.1собственник.Обременений нет. Окна на стадион, Орбита,, Не угловая. Установлены счетчики ХВС/ГВС. Есть балкон. Окна двухкамерные стеклопакеты. Отопление крышная котельная .Материал стен-монолитно-кирпичный. Подходит под ипотеку и мат.капитал! Во дворе парковка, детская площадка. Рядом новый дет.сад , Дельфиненок,, школа 31,футбольная площадка ,,Орбита,, магазин ,,Лента,, строительный магазин, Леруа Мерлен! До центра 15 мин.Квартира подходит под Ипотеку и все виды сертификатов.* Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости!* Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки!* Оперативный показ в любое время.Агентство недвижимости ''Перспектива 24 Спамолет- Всегда лучший результат!Номер объекта 46633
Арт. 62784883 Представляю Вашему вниманию отличную двухкомнатную квартиру, на ул. Школьная.О квартире:Общая площадь 42,9 кв.м.,Жилая площадь 29,9 кв.м.Кухня 6 кв.м.БалконСанузел совмещенный, комнаты смежные.В шаговой доступности все необходимое для комфортной жизни: школа и детский сад, магазины, аптеки, остановки общественного транспорта.Дружные соседи, чистый подъезд. Без обременений! Быстрый выход на сделку!
Код объекта: 1103183.Предлагается к покупке уютная 1-комнатная квартира, мкрн ''Турынино''Кухня 10 кв.м. Комната 11 кв.м. Просторная прихожая 11 кв.м. Остекленная лоджия. Расположена на 7-м этаже 9-ти этажного кирпичного дома 2008 года постройки. Прекрасный панорамный вид!В квартире выполнен качественный современный ремонт. Полы в кухне выложены керамогранитом. При продаже остается мебель и техника. Установлена новая душевая кабина. Тихий двор с большим парковочным пространством.Экологически чистый район с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности остановка общественного транспорта, магазины, школа, детский сад, сетевые супермаркеты, OZON, Wildberries. 1 взрослый собственник. Без обременений. Подходит под ипотеку и различные виды сертификатов.
Продаётся 2-я квартира в г. Калуга в районе Московской площади ул . Новая Стройка д. 1. Квартира находится на втором этаже пятиэтажного кирпичного дома. Общая площадь квартиры 42,8 кв. м . Квартира очень тёплая, сухая . Рядом вся развитая инфраструктура, детский сад , школа , магазины , остановка общественного транспорта.Остались вопросы, звоните! Если вы видите объявление, значит квартира в продаже! Полное сопровождение по сделке!
Продам новую квартиру с ремонтом !!!Двухкомнатная квартира в кирпичном доме комфорт-класса ЖК''Солнцеград'' 2017 года постройки.Квартира с индивидуальным отоплением(газовый котел). Общая Площадь 69 кв. м, большие изолированные спальные комнаты по 17,7 кв.м, кухня 12.2 кв. м с выходом на лоджию, просторная прихожая 8 кв. м и изолированный с/у ! В коридоре есть ниша 1.4м*1.2м для гардеробной.*По периметру всей квартиры тёплые полы, в т. ч. на балконе. Установлены клапаны приточной вентиляции. Полы сделаны в одном уровне для использования робота -пылесоса. *Произведён ремонт кухни по индивидуальному проекту. Фасады-акрил премиум-класса. Установлены доводчики.*В санузле установлена душевая кабина с глубокой ванной, выводы под гигиенический душ, *Розетки и выключатели Schneider Electric . В каждой комнате есть розетки для подключения к проводному интернету для ТВ или ПК! Все оконные откосы оборудованы розетками! Мебель и техника остаются по договоренности!*Придомовая территория обнесена забором с въездными воротами и калиткой. Огромная парковка.*Во дворе спортивная и детская площадки! Ваши дети всегда под наблюдением и заняты игрой!* Вся инфраструктура в шаговой доступности! Остановка маршрутки 45 возле дома, до центра города 15 мин.* Школа, детский сад, продуктовые магазины , аптеки, мини рынок, азс, автосервисы. Подходит под ипотеку - помощь в оформление и полное юридическое сопровождение !